Th3Overseer Mod Collection

cc @Kraken, please advice on the following:

I ran into a compatability issue (don't know hard or soft) in case of a High desert with the MoreMojave installed (https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/69809 - this version)

Issue being: entrance to the commune is walled off by two bits (screenshots provided with refss)



https://gyazo.com/eb33c033edd9047b54e80ba4f253c271

I have no foggiest about texture or map, geck and other methods of editing. How can I safely tinker with that issue? Regards.