Numen is able to recruit anyone, not interfering with the vanilla companion system is a deliberate decision. This affects only recruiting and dismissing. Since you use CCC, you can force-recruit through it.
Numen - AI NPCs for FNV