It can be disabled in SKSE\Plugins\EnderalSE.ini
ForceBorderless = false